ヾ(＾-＾)ノ
Arquitecta de experiencias en línea
Ingeniera sénior de IA, Enterprise AI en GitLab
Diecinueve años construyendo para la web. Ahora ayudo a GitLab a convertirse en una empresa AI-first desde adentro.
sobre mí
Soy ingeniera sénior de IA en el equipo de Enterprise AI de GitLab. Mi trabajo consiste en diagnosticar el verdadero cuello de botella antes de escribir una sola línea de código, y luego diseñar, crear y lanzar soluciones con IA en días en lugar de meses. También actúo como Cliente Cero de las propias ofertas de IA de GitLab, llevando el uso real directamente de vuelta al producto.
Llegué hasta aquí por el camino largo: casi dos décadas lanzando plataformas web, la más reciente como ingeniera fullstack staff en ingeniería de globalización, donde creé los pipelines de CI que permiten publicar la documentación y el contenido de marketing de GitLab en más de un idioma. El hilo conductor no ha cambiado: construyo sistemas sobre los que otras personas construyen. Fuera del trabajo me encontrarás surfeando en el mar o en la nieve, jugando con código en la Matrix y cocinando todo desde cero. ¡Hola, masa madre y kombucha!
GitLab, Enterprise AI
2019 — actualidad actual
Ingeniera fullstack sénior → Gerente de ingeniería → Ingeniera fullstack staff → Ingeniera sénior de IA
Cliente Cero de las propias ofertas de IA de GitLab: convierto las restricciones en logros medibles, en días en lugar de meses.
Cal Poly Corporation
2015 — 2019
XYZ Textbooks
2013 — 2015
WebLB Designs
2007 — 2013
19
Años construyendo para la web
3
Empleadores satisfechos
mi
Resúmenes de proyectos: cuál era el problema, cómo se construyó y qué resultó al final.
Plataforma y herramientasCómo convertí un prototipo de hackathon en un pipeline de traducción en producción que entrega contenido localizado como solicitudes de fusión comunes y corrientes.
Plataforma y herramientasEl primer idioma localizado de docs.gitlab.com, desde la infraestructura del sitio y el selector de idioma hasta el lanzamiento.
[object Object]
Saluda
Encuentro el verdadero cuello de botella antes de escribir una línea de código, construyo lo que lo elimina y lo dejo funcionando para quienes vienen después.
Soluciones con IA diseñadas, creadas y lanzadas como Cliente Cero de las propias ofertas de IA de GitLab.
Pipelines de traducción que el equipo de lingüistas de GitLab opera por su cuenta, con releases en japonés el mismo día que en inglés.
Una interfaz de libro de texto que sigue al servicio de estudiantes 13 años después de su lanzamiento.
LinkedIn es la forma más rápida de contactarme.
